Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 20 i art. 18 ust. 2 pkt 12 a ustawy z dnia 8 marca 1990 r.
o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220,
Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz.1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167,
poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz.128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420 i Nr 157, poz. 1241 oraz z 2010 r.
Nr 28 , poz. 142 i poz. 146, Nr 40, poz. 230), Rada Miejska w Mrągowie
uchwala, co następuje:
§ 1
Upoważnia się Burmistrza Miasta Mrągowo do podpisania w imieniu Gminy Miasto Mrągowo porozumienia o partnerskiej współpracy z miastem Borysław, położonym w obwodzie lwowskim, na Ukrainie.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Mrągowo.
§ 3

Uchwała wchodzi w życie z dniem podpisania. 

U z a s a d n i e n i e

Międzynarodowa współpraca regionów jest ważnym elementem tworzenia nowych stosunków międzypaństwowych i międzyregionalnych. Rozwój współdziałania transgranicznego zależy od formalnych możliwości podejmowania przez regiony i jednostki samorządu terytorialnego różnych inicjatyw i zasięgu przekraczającym granice. Podstawy nowych struktur prawnych stosunków dwustronnych stanowią umowy międzynarodowe, w których jedną z najważniejszych zasad jest nawiązywanie i rozwój różnych form współpracy transgranicznej.
Nawiązanie współpracy partnerskiej pomiędzy miastem Mrągowo, a miastem Borysław, położonym w obwodzie lwowskim, na Ukrainie, stworzy podstawy do rozwoju wzajemnych, wielopłaszczyznowych kontaktów. Przyczyni się również do bliższego poznania pogranicza kulturowego, gdyż przed II wojną światową miasto Borysław znajdowało się w granicach II Rzeczypospolitej, a obecnie teren ten uważany jest za Kresy Wschodnie, co wskazuje na dyfuzję kulturową tego obszaru. Współpraca partnerska umożliwi zatem szerzenie idei wzajemnej tolerancji, polsko-ukraińskiej i wzmocni poczucie solidarności z Polakami zamieszkującymi te tereny i z Ukraińcami.

Miasto Borysław położone jest w obwodzie lwowskim na Ukrainie, nad rzeką Tyśmienicą, 98,8 km na południe od Lwowa i 103 km od granicy polsko-ukraińskiej z przejściem granicznym w Przemyślu. Borysław leży w bezpośredniej okolicy: Drohobycza, Truskawca i Schidnyci – dwa ostatnie to ważne regionalne i krajowe uzdrowiska – kurorty balneologiczne. Ludność miasta wynosi ponad 38 tys. mieszkańców, a powierzchnia ponad 38 km ².

W związku z organizacją Festiwalu Kultury Kresowej przybywają do Mrągowa zespoły i artyści z Kresów Wschodnich, również z Borysławia. Podczas tegorocznego Festiwalu został nawiązany kontakt z miastem Borysław, a w sierpniu bieżącego roku przedstawiciele władz Borysławia wystąpili z propozycją zawarcia współpracy partnerskiej.

Celem współpracy będzie realizacja wspólnych projektów miękkich, ale również inwestycyjnych o charakterze transgranicznym. Zawarcie umów i współpracy partnerskiej będzie podstawą do rozwoju wzajemnych kontaktów na różnych płaszczyznach. Współpraca z miastami partnerskimi ma na celu wszechstronny rozwój, szczególnie w zakresie wymiany doświadczeń samorządowych, wspólnych działań kulturalnych, sportowych i turystycznych. Mrągowo dotychczas nie posiadało miasta partnerskiego na Ukrainie.
Nadmieniam, że w 1993 r. Mrągowo nawiązało już współpracę międzynarodową, z miastem w Hesji, Grünberg. Jak dotychczas współpraca układa się doskonale, jest stale umacniana poprzez realizację wspólnych projektów i wymianę doświadczeń. W bieżącym roku zostało podpisane nowe partnerstwo, z Miastem Zielenogradsk w obwodzie kaliningradzkim, a początki współpracy układają się pomyślnie.
Dlatego też Mrągowo posiadając praktyki współpracy partnerskiej, bez obaw może podejmować współpracę z innymi miastami zagranicznymi.