Wersja obowiązująca z dnia
zmiany Uchwały Nr LIII/5/2010 Rady Miejskiej w Mrągowie z dnia 10 listopada 2010 r. w sprawie podjęcia współpracy partnerskiej z Rejonem Zielonogradskim i miastem Pionierskij w obwodzie kaliningradzkim Rosji.
Informacje dodatkowe:
Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 20 i art. 18 ust. 2 pkt 12 a ustawy z dnia 8 marca 1990 r.
o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220,
Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz.1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167,
poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz.128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420 i Nr 157, poz. 1241 oraz z 2010 r.
Nr 28 , poz. 142 i poz. 146, Nr 40, poz. 230, Nr 106, poz. 675), Rada Miejska w Mrągowie
uchwala, co następuje:
§ 1
Wprowadza się następujące zmiany:
1/ przedmiot uchwały otrzymuje brzmienie:
„w sprawie: podjęcia współpracy partnerskiej z miastem Zielonogradsk i miastem Pionierskij w obwodzie kaliningradzkim Rosji”
2/ § 1 otrzymuje brzmienie:
„Upoważnia się Burmistrza Miasta Mrągowo do podpisania w imieniu Gminy Miasto Mrągowo porozumienia o partnerskiej współpracy z miastem Zielonogradsk i miastem Pionierskij w obwodzie kaliningradzkim Rosji.”
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Mrągowo.
§ 3
Uchwała wchodzi w życie z dniem podpisania.
U z a s a d n i e n i e
Zmiana uchwały dotyczy zasięgu terytorialnego obowiązywania współpracy. Rejon Zielonogradski jest samorządem o randze powiatu, odpowiednikiem samorządu powiatowego w Polsce. Dlatego też, mimo wstępnych deklaracji z Rejonu Zielonogradskiego, postanowiono nawiązać współpracę z miastem Zielonogradsk i miastem Pionierskij
w obwodzie kaliningradzkim Rosji. Przedstawiciele partnerów spotkali się w ubiegłym roku
z władzami Miasta Mrągowo w Mrągowie, celem omówienia warunków i zakresu współpracy. Współpraca ze społecznościami lokalnymi i regionalnymi innych państw jest jednym z zadań własnych gminy. Aby dokonać formalności, konieczne jest podjęcie uchwały w przedmiotowej sprawie.
o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220,
Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz.1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167,
poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz.128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420 i Nr 157, poz. 1241 oraz z 2010 r.
Nr 28 , poz. 142 i poz. 146, Nr 40, poz. 230, Nr 106, poz. 675), Rada Miejska w Mrągowie
uchwala, co następuje:
§ 1
Wprowadza się następujące zmiany:
1/ przedmiot uchwały otrzymuje brzmienie:
„w sprawie: podjęcia współpracy partnerskiej z miastem Zielonogradsk i miastem Pionierskij w obwodzie kaliningradzkim Rosji”
2/ § 1 otrzymuje brzmienie:
„Upoważnia się Burmistrza Miasta Mrągowo do podpisania w imieniu Gminy Miasto Mrągowo porozumienia o partnerskiej współpracy z miastem Zielonogradsk i miastem Pionierskij w obwodzie kaliningradzkim Rosji.”
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Mrągowo.
§ 3
Uchwała wchodzi w życie z dniem podpisania.
U z a s a d n i e n i e
Zmiana uchwały dotyczy zasięgu terytorialnego obowiązywania współpracy. Rejon Zielonogradski jest samorządem o randze powiatu, odpowiednikiem samorządu powiatowego w Polsce. Dlatego też, mimo wstępnych deklaracji z Rejonu Zielonogradskiego, postanowiono nawiązać współpracę z miastem Zielonogradsk i miastem Pionierskij
w obwodzie kaliningradzkim Rosji. Przedstawiciele partnerów spotkali się w ubiegłym roku
z władzami Miasta Mrągowo w Mrągowie, celem omówienia warunków i zakresu współpracy. Współpraca ze społecznościami lokalnymi i regionalnymi innych państw jest jednym z zadań własnych gminy. Aby dokonać formalności, konieczne jest podjęcie uchwały w przedmiotowej sprawie.